Chief of the General Staff der British Army verliert sein cooles britisches Understatement wegen imaginären Schicksalen, dargestellt von Film-Mimen Der Sender BBC verteidigte die Ausstrahlung eines sechsteiligen Dramas von Jimmy McGovern über Mobbing von Soldaten der britischen Armee in Afghanistan. Hierbei handelt es sich um eine rein fiktive Geschichte, die keine echten Vorfälle dokumentiert sondern
Categorized as: Militär, Krieg
Anonyme Officials hauen sofort Stunden danach unbegründete Terrorwarnungen heraus – WHO springt bereitwillig auf diese Lügenorgien an, um Hilfe zu reduzieren. Millionen von Menschen, die in Pakistan alles durch die Flutkatastrophe verloren haben, sind Spielball übergeordneter Interessen, auf deren Rücken weiter um die Machtpositionen in dem Land gerungen wird. Die Zerstörungen der Infrastruktur kommt vielen
Categorized as: Politik, Diplomatie
Übersetzung der Dokumentation “The Power of Nightmares – The Rise of Politics of Fear”, Episode III: “The Shadows in the Cave”
Erstausstrahlung auf BBC 2, am 3.11.2004, 21 Uhr
Geschrieben und produziert von Adam Curtis
Transkript englisch: Mike Conley / vaara
deutsche Übersetzung: Mahaf (Radio Utopie)
Categorized as: Dokumentationen • Militär, Krieg • Spionage, Attentate