SEIT MEHREREN Wochen befinden sich unsere Armee und Marine in einem hohen Alarmzustand, um tapfer eine tödliche Bedrohung unserer bloßen Existenz zu verhindern: zehn kleine Boote versuchen, Gaza zu erreichen. In den Booten sitzt eine gefährliche Bande bösartiger Terroristen, in Person älterer Veteranen aus Friedenskampagnen bestehend. „Eingeflößtes Gedächtnis“ weiterlesen
Instilled Memory
FOR SEVERAL weeks now, our army and navy have been in a state of high alert, bravely facing a deadly threat to our very existence: ten little boats trying to reach Gaza. These vessels are carrying a dangerous gang of vicious terrorists, in the form of elderly veterans of peace campaigns.
Binyamin Netanyahu has affirmed our unshakable determination to defend our country: We shall not let anyone break the blockade to smuggle rockets to the terrorists in Gaza, who will then launch them to kill our innocent children.
This is a kind of record even for Netanyahu: not a single word is true. „Instilled Memory“ weiterlesen
Rot und grün
KANAL 10, einer von Israels drei Fernsehkanälen, strahlte in dieser Woche einen Bericht aus, der sicherlich viele Leute in Schrecken versetzte. Sein Titel war „Wer organisiert den weltweiten Hass gegen die Israel-Bewegung?“ und sein Inhalt war: Dutzende von Gruppen verschiedener Länder, die eine rigorose Propagandakampagne für die Palästinenser und gegen Israel ausführen. „Rot und grün“ weiterlesen
Der Blitz
ES IST NACHT. Tiefste Finsternis. Schwerer Regen. Die Sicht ist gleich Null.
Und plötzlich – ein Blitz. Für einen Bruchteil einer Sekunde wird die Landschaft erleuchtet. In diesem Bruchteil einer Sekunde kann die Landschaft um uns herum gesehen werden. Sie ist nicht mehr so wie gewohnt. „Der Blitz“ weiterlesen
A Flash of Lightning
NIGHT. UTTER darkness. Heavy rain. Visibility close to nil.
And suddenly – a flash of lightning. For a fraction of a second, the landscape is lit up. For this split second, the terrain surrounding us can be seen. It is not the way it used to be. „A Flash of Lightning“ weiterlesen