Archivdokumente in polnischer Sprache des Massakers von Katyn

Am 28.April hatte die Föderale Archivagentur Russlands (Rosarchiv) auf Anordnung von Präsident Dmitri Medwedew erstmals elektronische Versionen von Originaldokumenten über die von NKWD-Mitgliedern erschossenen polnischen Offiziere auf ihre Webseite gestellt. RIA Novosti hat diese Dokumente – die Aktenmappe Nr. 1 – in die polnische Sprache übersetzen lassen und stellte sie der Öffentlichkeit heute zur Verfügung. Die Übersetzung ist unter dem folgenden Link abrufbar: „Archivdokumente in polnischer Sprache des Massakers von Katyn“ weiterlesen

Tusk und Putin: Die Zweite Trauer von Katyn

Es ist an Tragik nicht mehr zu überbieten. In unmittelbarer Nähe des Mahnmals, wo beide noch vor wenigen Tagen den Opfern des Massakers von Katyn vor 70 Jahren gedachten, trafen sich gestern Donald Tusk und Wladimir Putin zum zweiten Mal. Diesmal trauerten die Ministerpräsidenten von Polen und Rußland um die Opfer des Flugzeugabsturzes von Smolenks, bei dem zusammen mit dem polnischen Präsidenten Lech Kaczynski Dutzende hochrangige Vertreter der polnischen Republik starben.

„Tusk und Putin: Die Zweite Trauer von Katyn“ weiterlesen

Absturz in Smolensk: Mit Kaczynski stirbt halbe Führungsriege Polens

Bei einem Flugzeugabsturz in Russland sterben mit dem polnischen Präsidenten Lech Kaczynski eine ganze Reihe hochrangiger polnischer Vertreter auf dem Weg zu einer Gedenkveranstaltung in Katyn.

Heute stürzte gegen 10.50 Uhr Ortszeit (8.50 Uhr MESZ) aus ungeklärter Ursache eine Tupolew-154 beim Landeanflug auf den kleinen Flughafen der westrussischen  Stadt Smolensk ab. An Bord: 132 Menschen. Es gab offenbar keine Überlebenden. „Absturz in Smolensk: Mit Kaczynski stirbt halbe Führungsriege Polens“ weiterlesen