Paul Craig Roberts: Die Bedrohung der Internationalen Beziehungen durch die neokonservative Ideologie der amerikanischen Hegemonie

Die neokonservative Doktrin der US-Welt-Überlegenheit ist am klarsten und bündigsten von Paul Wolfowitz dargelegt, einem führenden Neokonservativen, der zahlreiche hohe Posten innehatte: Deputy Assistant Secretary of Defense, Director of Policy Planning US Department of State, Assistant Secretary of State, Ambassador to Indonesia, Undersecretary of Defense for Policy, Deputy Secretary of Defense, President of the World Bank. (Anm. d.Übers. nicht ohne weiteres ins Deutsche übertragbar, etwa: zweiter im Verteidigungsministerium, Direktor der politischen Planung im US Außenministerium, stellvertretender Außenminister, Botschafter in Indonesien, Unterstaatssekretär für Politik im Verteidigungsministerium, stellvertretender Verteidigungsminister, Präsident der Weltbank. Vgl. Lebenslauf in Wikipedia)

Categorized as: Militär, KriegPolitik, Diplomatie

Interview mit Paul Craig Roberts für ‚Šauksmas‘ (Litauen)

Antwort: Ich glaube nicht, dass ein gewöhnlicher Amerikaner weiß, dass die Popularität der USA im Ausland abgenommen hat. Amerikanern wird gesagt, sie sind außergewöhnliche Menschen, unverzichtbar, und dass sie herrschen müssen. Und so ist es, so weit wie es geht. Sie wissen, ich habe oft gesagt, dass die USA einen hohen Stellenwert in der Welt hatten wegen des langfristigen Widerstandes gegen die Sowjetunion. Es war leicht, die Sowjetunion zu dämonisieren, und deshalb war es einfach für die USA, als weißer Hut, als der gute Mensch in diesem Konflikt zu erscheinen, der aufstand gegen das Böse, die unterdrückenden Sowjets.

Radio Utopie: Interview mit Klaus Madersbacher, Betreiber der Website antikrieg.com

RU: Im Weltbuch-Verlag erschien Ende letzten Jahres das Buch „Amerikas Kriege(r)“ von Paul Craig Roberts ,in dem die von dir übersetzten und auf antikrieg.com bereitgestellten Artikel in chronologischer Abfolge seit Mai 2009 bis Oktober 2013 zusammengestellt wurden.
Paul Craig Roberts hatte in der Reagan-Regierung eine wichtige Funktion im U.S.-Wirtschaftsministerium, war in den siebziger Jahren Wirtschaftsberater für einen Kongressabgeordneten der Republikaner, Mitglied in bedeutenden amerikanischen Wirtschaftsinstituten und in leitenden Positionen in Zeitungen wie dem Wall Street Journal. Roberts wurde zu einem entschiedenen Gegner des expandierenden Militarismus der Vereinigten Staaten von Amerika. In seinen Artikeln hält er schärfste Abrechnung mit den U.S.-Regierungen, die sein Land von einem Krieg in den nächsten führen.

Categorized as: Interviews